Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
	Tekst obecny
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (dyskusja) (Przetłumacz)	Konwersja wariantów wyłączona
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (dyskusja) (Przetłumacz)	Filtr wersji
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (dyskusja) (Przetłumacz)	Nazwa języka
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (dyskusja) (Przetłumacz)	Jednokierunkowa zasada konwersji
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (dyskusja) (Przetłumacz)	Reguła konwersji języka
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (dyskusja) (Przetłumacz)	Wariant językowy
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst chroniony przed konwersją wariantu
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Języki
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Kod języka
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Zawartość
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Filtrowany tekst
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj nowy przypadek
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (dyskusja) (Przetłumacz)	Usuń przypadek
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst źródłowy
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Wariant tekstu
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (dyskusja) (Przetłumacz)	Konwersja wariantów wyłączona
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (dyskusja) (Przetłumacz)	Filtr wersji
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (dyskusja) (Przetłumacz)	Nazwa języka
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (dyskusja) (Przetłumacz)	Jednokierunkowa zasada konwersji
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (dyskusja) (Przetłumacz)	Reguła konwersji języka
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (dyskusja) (Przetłumacz)	Dodaj nowy przypadek
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (dyskusja) (Przetłumacz)	Usuń przypadek
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Wariant tekstu
visualeditor-mwmapscontextitem-nosupport (dyskusja) (Przetłumacz)	Ta mapa zawiera dynamiczne elementy i na razie może być edytowana tylko w trybie źródłowym.
visualeditor-mwmapscontextitem-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Mapa
visualeditor-mwmapsdialog-align (dyskusja) (Przetłumacz)	Wyrównanie
visualeditor-mwmapsdialog-area (dyskusja) (Przetłumacz)	Obszar mapy
visualeditor-mwmapsdialog-content (dyskusja) (Przetłumacz)	Legenda mapy
visualeditor-mwmapsdialog-geojson (dyskusja) (Przetłumacz)	GeoJSON
visualeditor-mwmapsdialog-help-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Dowiedz się więcej o tworzeniu i edycji map.
visualeditor-mwmapsdialog-language (dyskusja) (Przetłumacz)	Język
visualeditor-mwmapsdialog-options (dyskusja) (Przetłumacz)	Opcje
visualeditor-mwmapsdialog-position-lat (dyskusja) (Przetłumacz)	Szerokość geograficzna
visualeditor-mwmapsdialog-position-lon (dyskusja) (Przetłumacz)	Długość geograficzna
visualeditor-mwmapsdialog-position-zoom (dyskusja) (Przetłumacz)	Powiększenie
visualeditor-mwmapsdialog-size (dyskusja) (Przetłumacz)	Rozmiar
visualeditor-mwmapsdialog-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Mapa
visualeditor-mwpredialog-convert (dyskusja) (Przetłumacz)	Pozwól na stosowanie stylów tekstu
visualeditor-mwpredialog-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Preformatowany czysty tekst
visualeditor-mwsignature-tool (dyskusja) (Przetłumacz)	Twój podpis
visualeditor-pagemenu-tooltip (dyskusja) (Przetłumacz)	Opcje strony
visualeditor-parameter-input-placeholder (dyskusja) (Przetłumacz)	Nazwa pola
visualeditor-parameter-search-more (dyskusja) (Przetłumacz)	Pokaż {{PLURAL:$1|kolejne pole|$1 kolejne pola|$1 kolejnych pól}}
visualeditor-parameter-search-no-unused (dyskusja) (Przetłumacz)	Brak niewykorzystanych pól
visualeditor-parameter-search-unknown (dyskusja) (Przetłumacz)	Nieznane pole
visualeditor-preference-betatempdisable (dyskusja) (Przetłumacz)	Tymczasowo wyłącz edytor wizualny (podczas gdy jest w wersji beta)
visualeditor-preference-core-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Uaktywnij edytor wizualny. Nie będzie on dostępny na stronach dyskusji i w niektórych przestrzeniach nazw.
visualeditor-preference-core-discussion-link (dyskusja) (Przetłumacz)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (dyskusja) (Przetłumacz)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Edycja w edytorze wizualnym

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona